and here are the awesome lyrics for the bhajahure mana song.
bhajahû re mana s'rî-nanda-nandana
Sing about mind of mine, the Son of Nanda,
abhaya-caranâravinda re
His lotusfeet make one unafraid.
durlabha mânava-janama sat-sange
A birth so very rare, by holy gathering can,
durlabha mânava-janama sat-sange
A birth so very rare, by holy gathering can,
taroho e bhava-sindhu re
cross over the ocean that is the world.
*
(2)
s'ita âtapa bâta barishana
Day over and by night, I stay sleepless,
e dina jâminî jâgi re
suffering heat, cold, wind and rain.
biphale sevinu kripana durajana
Miserable bad at hand, completely meaningless,
biphale sevinu kripana durajana
Miserable bad at hand, completely meaningless,
capala sukha-laba lâgi' re
have I lived on for small, weak happiness.
*
(3)
e dhana yaubana, putra, parijana
What guarantee is there in riches, youth and home,
ithe ki âche paratîti re
children do they make one really happy?
kamala-dala-jala jîvana talamala
Like a drop on a lotusleaf is life so fragile and brief,
kamala-dala-jala jîvana talamala
Like a drop on a lotusleaf is life so fragile and brief,
bhajahû hari-pada nîti re
sing therefore all the time Lord Hari His name!
thanks for posting and translating the lyrics, it's awesome music. hope to download the full song somewhere
ReplyDeleteom shanti